|
|
Vocabulaire français-fang
Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782336291239
L'élaboration de ce manuel vise à faire la promotion de la langue fang et tente aussi de sauver les quelques vocables encore usités de nos jours. Il démontre la richesse lexicale du fang et a pour objectif de doter cette langue d'un outil scientifique pouvant faciliter son apprentissage. Cette publication enrichira la littérature fang et contribuera à lutter inéluctablement contre le désintérêt des jeunes fang vis-à-vis de leur langue.
PDF
|
Parlons Hunsrückisch
Ozias Jr Alves
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343010359
De l'histoire de la langue à la grammaire en passant par la conjugaison, le vocabulaire, la transcription phonétique et la culture, le livre "Parlons hunsrückish" nous dévoile tout sur le "hunsrück", dialecte allemand parmi les plus parlés du Brésil.
PDF
|
Le tamoul parlé
Soundiram Chanemougas
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343010724
Vous êtes débutant ou faux débutant ? Cette méthode de langue progressive a été conçue pour vous aider à lire et à parler le tamoul, ainsi que pour vous permettre de vous débrouiller dans toutes les situations de la vie quotidienne. Chaque leçon comprend un dialogue, sa traduction, des points de grammaire, de vocabulaire, un exercice de traduction ou un exercice de grammaire. Les leçons enregistrées sur le DVD permettent d'apprendre à prononcer le plus correctement possible.
PDF
|
Les Maris, un peuple finno-ougrien de Russi centrale
Eva Toulouze
,
Vincent Lorenzini
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343008332
Si les Maris, peuple de Russie centrale, ont préservé certaines de leurs traditions finno-ougriennes, ils ont également été fortement marqués par les cultures turciques (tatare et tchouvache) qui les entourent. Intégrés dans l'Empire russe depuis sa naissance, ils sont en contact étroit avec les Russes, dont ils n'ont pas facilement accepté l'autorité. Ces articles présentent l'histoire des Maris, leurs groupes ethnographiques, leur langue, leur culture, leur vie quotidienne. Un DVD nous fait...
PDF
|
Parlons Kabiyè
David Roberts
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343000268
Le kabiyè est parlé par plus d'un million de personnes dans les monts des environs de la ville de Kara, dans le nord du Togo. Cet ouvrage fait partager la langue kabiyè et la culture qu'elle véhicule.
PDF
|
La culture à l'école primaire Camerounaise
Julia Ndibnu-Messina Ethe
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343006000
Comment enseigner des langues et des cultures dans des sociétés plurilingues ? Quelles insertions pour les langues et les cultures minoritaires dans le système scolaire ? Quelle est l'influence des parents et de l'école sur l'acquisition/apprentissage des langues et cultures africaines par l'enfant ? Quelles sont les évolutions des approches didactiques en la matière, notamment l'interculturalité, l'audiovisuel ? L'approche par compétences et par l'action ?
PDF
|
Figures(s) de L'Occitanie
Hervé Terral
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782336293660
"Occitanie : la belle inconnue", titrait en 2004 une association à Barcelone pour le centenaire de l'attribution du Prix Nobel de littérature au provençal Fréderic Mistral. A travers une quinzaine d'articles écrits dans la première décennie du XXIe siècle, l'auteur la fait découvrir selon trois axes : "Du pays à l'espace monde " ; "Langues" ; "Estrambord" (Enthousiasme). Il s'agit de cerner ce qui fait l'unité et la diversité d'une culture désormais millénaire, peut-être à l'origine de...
PDF
|
|
|
|
|
Dictionnaire de saint-privaçois
Jacques Rongier
Harmattan
ISBN : 9782336290201
Le saint-privaçois est un parler occitan limousin parlé en Xaintrie Blanche, plateau situé entre la Dordogne et la Maronne.Le lexique présenté provient pour une part du vocabulaire usuel extrait d'enregistrements auprès de divers locuteurs, et d'autre part d'une compilation de trois dictionnaires et d'un lexique d'où ont été extraits les mots, expressions et illustrations compris en saint-privaçois dès lors qu'ils sont prononcés à la façon locale....
PDF
|