|
|
Parlons baloutche
Michel Malherbe
,
Naseebullah
Editions L'Harmattan
ISBN : 9782343000695
Le baloutche est une langue indo-européenne proche du persan et parlée par près de 7 millions de personnes sur un vaste territoire, qui couvre 43 % de la surface du Pakistan ainsi qu'une province de l'Iran et une vaste zone au sud de l'Afghanistan. La langue est cependant rarement écrite, ce qui développe de nombreuses variétés dialectales. L'ouvrage a choisi un baloutche "moyen", compréhensible sur l'ensemble du domaine.
PDF
|
Grammaire explicative du Gotique
André Rousseau
Harmattan
ISBN : 9782336005263
Cet ouvrage présente la langue des Goths en intégrant les progrès linguistiques des dernières décennies. Il renouvelle entièrement la syntaxe et aborde pour la première fois en gotique les faits d'énonciation. Le gotique jouant pour les langues germaniques le même rôle que le latin pour les langues romanes, l'ouvrage s'adresse d'abord aux spécialistes des langues germaniques actuelles.
PDF
|
Les noms de personnes chez les Ngmabayes du Tchad
Dingamtoudji Maikoubou
Harmattan
ISBN : 9782336005065
Cet ouvrage dresse un répertoire des noms propres de personnes chez les Ngmabayes du Tchad. Chaque nom peut être considéré comme un message qui nous renseigne, soit sur les circonstances qui ont présidé à la naissance de l'enfant, soit sur des expériences vécues par les parents ou le clan au moment de la naissance. Les noms ngmabayes parlent. Voici mis en valeur ces joyaux du génie de la langue ngmbaye.
PDF
|
Résonance de la langue anglaise
Victor Allouche
Harmattan
ISBN : 9782336005102
Cet ouvrage évoque une expérience d'appropriation de la langue anglaise en milieu naturel et en classe de langue dans un "Migrant Center" de Melbourne (Australie). Il aborde aussi un enseignement de langue française à des étudiants australiens de différents niveaux. Cette approche de l'apprentissage spécifique de l'anglais et du français permet de tirer des réflexions sur le processus d'apprentissage des langues.
PDF
|
11 + 1 propositions pour défendre le français
Xavier Combe
Harmattan
ISBN : 9782296562639
Avatar mais aussi ambassadeur de l'anglais, le globish (global English) s'arroge le terrain linguistique que défriche la mondialisation. Dans sa progression sans partage, cet outil véhiculaire lamine insidieusement les cultures en étouffant de nombreuses langues, dont le français. Il n'est pas trop tard pour doter notre langue de moyens de se défendre, voire de s'affirmer. Combat actif contre le fatalisme, cet ouvrage propose des mesures pragmatiques, pour donner à la langue française...
PDF, ePub
|
PARLONS FON
Fadaïro Dominique
Harmattan
ISBN : 9782747515917
Cet ouvrage se veut non seulement une initiation lexicale et syntaxique, mais aussi et surtout une introduction à l'univers mental des Fon, à leur vision du monde ou de l'existence. La description de la langue est brièvement présentée tandis que plusieurs rubriques sont consacrées à sa pratique quotidienne, à savoir: la conversation courante, les noms, la famille, la religion et les croyances, des textes bilingues et un important glossaire renvoyant au contexte.
PDF
|
L'épreuve d'étude de texte par l'exercice au cycle d'orientation au Cameroun
Ohandza Ngono Gabriel
Harmattan
ISBN : 9782296990890
Ce manuel est une contribution à la complexe activité d'enseignement/apprentissage du français dans les classes de 4e et 3e (du Cameroun). Son intérêt réside dans le fait qu'il se veut pratique. L'ouvrage clarifie l'exercice d'"étude de texte", en classe de français, pour que les apprenants en maîtrise les contours. Il est conçu sur la base des textes constituant une sorte de panorama de la littérature. L'ouvrage propose des éléments de corrigé pour certains textes.
PDF
|
Le français, pas à pas
Farid Bouhanik
Harmattan
ISBN : 9782296967922
Cet ouvrage, destiné à un public peu ou pas scolarisé, est une méthode structurée et progressive, qui vise à accompagner l'apprenant dans le développement des compétences langagières. Cette méthode se veut accessible à tous par sa simplicité et la cohérence des séquences proposées.
PDF, ePub
|
Parlons Iaaï
Miroux Daniel
Harmattan
ISBN : 9782296565500
Langue austronésienne d'Océanie, le iaaï appartient au groupe des langues de la Nouvelle-Calédonie, plus particulièrement à celui de l'archipel des Loyauté, où se situe l'île d'Ouvéa.Langue d'origine mélanésienne, le iaaï est riche de par sa phonologie et sa morphologie verbale. Elle se caractérise également par un système de déclinaisons très élaboré dans les classificateurs possessifs. Sa pérennité semble assurée grâce à son enseignement dans les établissements scolaires d'Ouvéa....
PDF
|
L'albanais, une langue en mouvement
Haxhiaj Lianda
Harmattan
ISBN : 9782296970106
Le chaos politique et économique de l'Albanie postrévolutionnaire a agi comme un révélateur d'inégalités sociales. Les anciens principes qui structuraient l'État ayant été mis à bas, les références comportementales ont commencé à faire défaut, créant une situation d'instabilité à tous les niveaux, en particulier sur le plan de l'usage linguistique. Cet essai s'attache donc à mettre en lumière les modalités du changement phonético-phonologique appréhendé dans sa dimension sociolinguistique.
PDF
|