|
|
Contes bédouins d'Algérie
Hamrit Mira
,
Hamrit Messouda
Harmattan
ISBN : 9782747591300
Ce recueil de contes est né du désir d'une mère de transmettre à ses enfants une partie de cet univers nomade qui a façonné son imaginaire. Beaucoup d'entre eux tiennent donc de la légende familiale, puisque certains héros sont de lointains ancêtres. Mais il fait place aussi au monde animal et à sa sagesse, au surnaturel, effrayant ou plaisant, à l'image de l'immensité du Sahara que longtemps parcoururent cette mère et sa tribu, les Ouled Nail.
PDF
|
KALLA LA NOYÉE
Nimy Victor
Harmattan
ISBN : 9782747522557
Issu de la tradition orale Beembé (Congo), ce conte narre les démêlés conjugaux des deux co-épouses d'un homme faible. Seule une justice divine rétablira dans ses droits la mémoire de la victime. Ce récit est présenté dans sa langue originale et dans sa traduction en français.
PDF
|
Le roi et la poule rouge
Renoux Jean-Claude
Harmattan
ISBN : 9782296564930
Les hommes du voisinage se réunirent et décidèrent, en hommage à ce roi qui s'était battu pour eux, de lui donner une poule rouge. Chaque jour, la poule pondait un oeuf, et le roi mangeait l'oeuf. Peut-être est-ce l'oeuf de la poule rouge, peut-être est-ce l'air du pays : le roi guérit ! Il se prit d'une grande amitié pour cette poule rouge dont les oeufs, disait-il, lui avaient sauvé la vie...
PDF
|
Le petit grain de sable
Guerin Madeleine
Harmattan
ISBN : 9782747594639
Le petit grain de sable : Pourquoi suis-je si différent ? se demande le petit grain de sable. Et pour répondre à cette grande question, le voilà parti. Il fera bien des rencontres au cours de sa longue quête. Enfourchez le vent du désert et suivez-le...
Le chant du calame : Deux roseaux sont amoureux mais un destin cruel va les séparer. Après avoir été fauchés, lui deviendra le calame de l'écrivain et elle la flûte (le nay) de la musicienne. Se retrouveront-ils un jour ?
PDF
|
|
|
|
|
Le chat et le tigre
Varsimashvili-Raphael Maïa
Harmattan
ISBN : 9782296565067
Une puce et une fourmi étaient amies. La fourmi tombe à l'eau, que fera la puce pour la sauver ? Un tigre et un chat se rencontrent à l'orée d'un bois. Que se disent-ils ? Un homme part chercher du sel à la ville, un peu sot, il n'aura que des déboires. Avec ces contes drôles, parfois cruels mais toujours empreints de sagesse populaire, ce recueil nous fait découvrir un pan de la culture de ce pays au carrefour de l'Occident et l'Orient : la Géorgie.
PDF
|
Le cheval d'étain
Pham-Dao Thérèse
Harmattan
ISBN : 9782296011052
Ces contes d'Asie, qu'ils soient du Cambodge, du Japon, de Chine, du Viet Nam, de Corée ou de l'Inde, nous enseignent que l'amour, la fidélité, la simplicité, l'honnêteté, le travail et l'effort sont les secrets du bonheur.
PDF
|
|
|
Koundjere Koudoume
Soumare Penda
Harmattan
ISBN : 9782296017115
Un baobab qui parle, une jeune fille aveugle, un cocotier géant et une calebasse de beurre.Un rébus ? une devinette ? non, quatre contes du Sénégal qui nous parlent d'amitié, de jalousie, d'orgueil et d'amour....
PDF
|