Tous les ebooks de Jean-Alexis Mfoutou en PDF et EPUB


15 résultat(s)
page 1 sur 2 > >>

Parlons munukutuba


Jean-Alexis Mfoutou


L'auteur montre comment le munukutuba dit le réel extralinguistique en même temps qu'il instruit sur sa vitalité. Il en présente le fonctionnement dans divers contextes et en donne un large état lexical.


Parution : 2019-06-19
Télécharger le livre :  J'étais celle qui dérangeait

J'étais celle qui dérangeait


Jean-Alexis Mfoutou


Pensée, la nièce de Tonton Quelqu'un, est née en Afrique où elle grandit et fait ses études. Elle rêve de parler le français comme le président de la France, son idole. Après son bac, Pensée obtient une bourse d'études pour la France où elle termine ses études...


Parution : 2018-10-17
Télécharger le livre :  Parlons béémbé

Parlons béémbé


Jean-Alexis Mfoutou


Outre l'organisation sociopolitique en pays béémbé (nord de l'Angola, nord-ouest de la République démocratique du Congo et dans le département de la Bouenza en République du Congo) et une partie grammaticale de la langue et des thématiques de vocabulaire, le livre...


Parution : 2018-02-01
Télécharger le livre :  Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Burkina Faso

Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Burkina Faso


Jean-Alexis Mfoutou


Le français au Burkina Faso est une langue qui dit le pouvoir créateur des locuteurs. Parce que les locuteurs ont besoin de dénominations courtes, les Burkinabè vivent dans un monde de sigles et d'acronymes. Qu'ils parlent des sciences, de la politique, de la vie...


Parution : 2017-07-01
Télécharger le livre :  Ecologie sociale et langue française en Afrique noire

Ecologie sociale et langue française en Afrique noire


Jean-Alexis Mfoutou


L'écologie linguistique étudie le lien entre les langues, les liens entre les êtres qui les parlent, et le milieu dans lequel elles sont parlées. C'est à un parcours dans les lieux où se constitue "l'architecture intime" des locuteurs africains et où le français -...


Parution : 2015-03-01

Histoire du français au Congo-Brazzaville


Jean-Alexis Mfoutou


Cet ouvrage présente le français, langue de l'ancien colonisateur, comme un parler qui, au contact des langues bantoues locales et dans l'épreuve de la culture congolaise, devient parole. Il témoigne ainsi d'un rapport singulier que cette langue entretient avec le lieu...


Parution : 2013-01-01
Télécharger le livre :  La langue de la politique au Congo-Brazzaville

La langue de la politique au Congo-Brazzaville


Jean-Alexis Mfoutou


Cet ouvrage met en évidence le rôle des événements et des pratiques politiques dans la conduite langagière des sujets parlants qu'il présente comme une réponse à un stimulus. L'auteur montre le nouveau rôle du français (langue refuge) et la manière dont cette langue est...


Parution : 2012-04-01

La langue de l'école au Congo-Brazzaville


Jean-Alexis Mfoutou


Retraçant les formes du changement scolaire et social, l'auteur aide à comprendre les réalités contemporaines de la société congolaise. Comment l'être parlant, dans la situation sociolinguistique actuelle, affronte-t-il la diversité du monde ? En jetant un regard...


Parution : 2010-09-01
Télécharger le livre :  Essai sur la traduction

Essai sur la traduction


Jean-Alexis Mfoutou


Une société plurilingue peut-elle se construire sans respecter la pluralité de ses langues ? Cet ouvrage montre que la traduction interlinguale - parce qu'elle est dépassement des identités et expérience des différences, parce que, par elle, les idées peuvent se...


Parution : 2010-07-01

La langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville


Jean-Alexis Mfoutou


L'amour et la sexualité s'expriment dans ce livre par un acte de langage. L'auteur montre en effet comment la langue sert aussi bien à "captiver", enflammer les passions, "émouvoir", qu'à dévoiler les nuances du coeur humain: désir, érotisme, jalousie, sensualité, et...


Parution : 2010-04-01
page 1 sur 2 > >>

Restez informé(e) des événements et promotions ebook

OK

Paiement sécurisé

Transaction 3D Secure