Islam et penseurs occidentaux

L'objectif visé dans cet ouvrage est d'apporter des éléments de réponse aux nombreux discours anti-islamiques émanant d'organes de presse, de penseurs ou d'hommes politiques occidentaux, face à la vague d'attentats que certaines régions du monde ont connue ces derniers temps. Nous avons estimé que le combat à mener dans ce sens est d'ordre intellectuel, car c'est par la parole que l'islam et le Prophète - paix et bénédictions de Dieu soient sur lui - sont dénigrés, c'est par la parole qu'il faut répondre, argumenter et convaincre ceux qui ne sont mus que par le désir de connaître la vérité. Mais cette vérité ne sera pas la nôtre (celle d'un musulman parlant de l'Islam et de son Prophète - paix et bénédictions de Dieu soient sur lui - serait à coup sûr discréditée par ceux-là mêmes à qui cette anthologie est destinée au premier chef); elle émanera de gens qui ne sont pas n'importe qui. Ils sont occidentaux et ne sont pas de confession musulmane, au même titre que ces détracteurs de l'Islam avec qui ils partagent les mêmes croyances et les mêmes valeurs. C'est la raison pour laquelle nous leur avons délégué la parole tout en la conservant; nous avons jugé que l'objectivité ne peut être au-dessus de celle-là qui consiste à leur donner la parole, eux qui n'ont cherché et trouvé que la vérité. Ils ont parlé du Prophète Mohammed - paix et bénédictions de Dieu soient sur lui - et du coran avec un grand respect, alors que rien ne les y obligeait. Au contraire, leur intérêt était plutôt de les dénigrer et de s'attirer les faveurs de leurs époques respectives, d'autant plus qu'ils vivaient dans des contextes où persécutions et répressions planaient souvent comme une épée de Damoclès au-dessus des penseurs qui nageaient à contre-courant. Nous avons donc fait de cet ouvrage une anthologie de quelques-uns des textes qu'ils ont écrits sur l'islam et le Prophète Mohammed - paix et bénédictions de Dieu soient sur lui. Nous les avons parfois accompagnés de commentaires qui peuvent davantage être lus comme des précisions plutôt que comme des appréciations (même si, il faut le reconnaître, nous avons parfois un peu glissé sur ce terrain, compte tenu de certaines contradictions et autres oppositions d'idées remarquées).