Talons Aiguilles & Ballon Rond - T1 - Coups francs

« Interdiction de tomber amoureux, d'accord ?
- C'est toi qui risques de craquer la première.
- C'est ce qu'on verra. »

Addison est la fille du mythique avant-centre du Chelsea Football Club, Mike Bailey, mais elle s'est éloignée de ses racines et de sa famille à la première occasion, a refait sa vie et tient à son nouvel anonymat. Devenue une femme d'affaires talentueuse, sa carrière la mène dans une ville portuaire du Sud de l'Angleterre.

Sa vie paisible est bousculée lorsqu'elle est forcée d'affronter son passé en assistant au match du Portsmouth FC : elle se rappelle à quel point elle aimait ce sport et l'ambiance des stades, mais les blessures de son enfance ressurgissent. Les choses se compliquent lorsqu'elle s'aperçoit que l'entraîneur de l'équipe de football n'est autre que l'homme qui a brisé son cour alors qu'elle était toute jeune fille.

Et, cerise sur le gâteau, le beau et mystérieux capitaine de l'équipe lui fait les yeux doux, alors qu'elle attend tout, sauf une relation sérieuse. Cette confrontation à un passé douloureux qu'elle a fui lui permettra-t-elle de faire la paix avec les fantômes de son passé et d'ouvrir son coeur ?