Je rêvais d'autre chose

Un père et sa fille parlent. Ils ne se parlent pas, ils ne se parlent plus depuis vingt ans. Ils parlent chacun pour soi, se renvoyant la balle sans le savoir.

Auraient-ils d’ailleurs quelque chose à se dire ? Max est mourant, hanté par ses échecs, où se mêlent son histoire de Juif apatride, ses rendez-vous manqués avec l’Histoire et sa passion du jeu. Nina se trouve au milieu de sa vie, entièrement occupée, pense-t-elle, par sa carrière, par tout ce qui peut remplir aussi l’existence d’une jeune mère divorcée.

Une part d’eux-mêmes leur est pourtant commune, une part dont le nœud obscur tient dans leur rêve toujours recommencé, inextinguible, « d’autre chose ».

Nicolle Rosen (1940-2010) aura travaillé jusqu’au bout ce roman qu’elle savait être son ultime ouvrage. Elle était psychanalyste et avait enseigné la littérature et la langue française à l’université. Essayiste, romancière, nouvelliste, traduite dans une dizaine de pays, elle s’est fait connaître notamment par son roman Martha F. (Lattès 2004) qui donne pour la première fois la parole à la femme de Freud.