Tous les ebooks de la collection "Paroles d’ailleurs" - UGA Éditions


29  résultat(s)
Ajouter à ma liste d'envies

L'Ami Melquiadès ou l'âne qui brait jamais ne se tait


Carlos Arniches


Dans les quartiers populaires de Madrid, au début du xxe siècle, Blanche rêve d’amour et de belles tenues et se laisse séduire par Séraphin le Gandin qui lui promet monts et merveilles. Benita, sa sœur, aussi consciente des réalités que Blanche est naïve, aidée par son...

Parution : 2025-07-15
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Journal de guerre


Léonie Villard


Accablée par la défaite de juin 1940 et dans l’impossibilité d’écrire à ses amis anglophones américains et anglais pour les tenir informés des événements qui se déroulent en France, Léonie Villard entreprend le 17 juin 1940 de rédiger en anglais ce qu’elle observe et...

Parution : 2024-10-29
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
9,99
Ajouter à ma liste d'envies

Et la lumière fut


Dorothy Leigh Sayers


« Le lit était cassé et penchait sur le côté de manière grotesque. Harrison était étalé de tout son long au milieu d’un amoncellement de couvertures souillées. Il avait le visage déformé et livide et les yeux révulsés si bien qu’on n’en voyait que le blanc. » Harrison...

Parution : 2024-07-09
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
9,99
Ajouter à ma liste d'envies

L'Arbre poésie


Philippe Dessommes


La poésie de Saúl Ibargoyen, tel un être vivant, s’étend en de multiples ramifications, déployant la complexité de lignes esthétiques dont le point de départ est cet unique tronc, le poète lui-même, nourri de vastes racines, d’influences reçues et d’affinités...

Parution : 2023-12-06
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
10,99
Ajouter à ma liste d'envies

La Femme serpent


Carlo Gozzi


Une belle créature, mi humaine mi fée, qui renonce par amour à son statut d'immortelle ; un prince amoureux fou de cette créature, qui laisse le royaume de son père aux mains d'un despote sanguinaire ; un mage démoniaque qui a lancé contre eux une terrible malédiction....

Parution : 2023-10-24
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Ajouter à ma liste d'envies

Ma liberté secrète


Sergueï Averintsev


Sergueï Averintsev a été, dans l’URSS finissante, une figure de légende et une référence morale. À travers la traduction d’une sélection de ses textes, Jean-Noël Benoit nous fait découvrir une forme de dissidence peu connue en Occident, qui n’a pas cherché...

Parution : 2023-08-28
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
9,99
Télécharger le livre :  L’Oiseau vert
Ajouter à ma liste d'envies

L’Oiseau vert


Carlo Gozzi


L’Oiseau vert (1765) est la neuvième des dix fables théâtrales que l’écrivain vénitien Carlo Gozzi, invente pour triompher de l’autre Carlo, Goldoni, adversaire honni contre lequel il se déchaînait depuis dix ans. Il la nomme fable philosophique pour souligner...

Parution : 2022-04-29
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Télécharger le livre :  Le Corbeau
Ajouter à ma liste d'envies

Le Corbeau


Carlo Gozzi


Le 24 octobre 1761, neuf mois après le scandale suscité par L’Amour des trois oranges, une « fable théâtrale » d’un genre nouveau où il éreintait ses rivaux, Carlo Goldoni et Pietro Chiari, Carlo Gozzi triomphe au San Samuele de Venise avec une deuxième « fable »,Le...

Parution : 2022-04-29
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Ajouter à ma liste d'envies

La Traduction


Lisa Moore


La Traduction, autofiction de l’écrivaine canadienne Lisa Moore, décrit l’expérience de dédoublement et de mise en danger de l’identité, offerte au risque de l’autre, que constitue la création artistique doublée de l’expérience de la traduction. Par le biais de la...

Parution : 2022-01-27
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
6,99
Ajouter à ma liste d'envies

L'Âme paraphrasée


George Herbert


Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s’étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses...

Parution : 2021-04-15
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
5,99
Ajouter à ma liste d'envies

Fuir avant demain


Kay Boyle


Fuir avant demain est un roman de l’écrivaine américaine Kay Boyle paru en 1932. Le lecteur est entrainé dans le récit aussi émouvant que lumineux d’une escapade tumultueuse et désespérée dans l’arrière-pays grassois, au milieu des années 20. Cette fiction...

Parution : 2021-04-13
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Ajouter à ma liste d'envies

La Fondation de la démocratie en Allemagne


Arnold Ruge


Aux sources d’une pensée démocratique et socialiste ou social-démocrate en Allemagne, longtemps occultée par le(s) marxisme(s) et par la pensée antilibérale et antidémocratique, voire crypto-nazie, ce texte intéressera ceux qui, au sujet du « couple franco-allemand » en...

Parution : 2021-03-26
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Ajouter à ma liste d'envies

Le Fil de la parole


José Watanabe


José Watanabe (1945-2007) est l’une des voix les plus singulières de la poésie hispano-américaine contemporaine, saluée par ses pairs mais également par un large public espagnol. Cette anthologie propose la traduction inédite en langue française de 136 poèmes. Chacun...

Parution : 2020-07-10
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
7,99
Ajouter à ma liste d'envies

L'Homme déshabité


Rafael Alberti


L’Homme déshabité est la traduction d’une très belle pièce de théâtre écrite par Rafael Alberti en 1931. Cette traduction collective et inédite restitue le rythme, les images et la théâtralité innovante de l’auteur. Une très belle introduction de Serge Salaün situe avec...

Parution : 2020-03-31
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
6,99
Ajouter à ma liste d'envies

Poèmes du Cycle de Rowley


Thomas Chatterton


Le Cycle de Rowley est un ensemble de poèmes en langue anglaise, composé par le jeune Thomas Chatterton (1752-1770). Ces poèmes sont une tentative de reconstruire en imagination sa ville natale de Bristol, telle qu'il aurait voulu qu'elle fût au Moyen Âge.Le poète écrit...

Parution : 2018-12-21
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques


Bernard Mandeville


De l'œuvre très riche de Bernard Mandeville, la postérité n'a guère retenu que la très controversée Fable des abeilles, qui lui vaut encore aujourd'hui de passer pour l'apôtre du libéralisme le plus cynique. Son Traité des passions hypocondriaques et hystériques, seul...

Parution : 2018-12-21
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Écrits littéraires en prose


Nicolas Machiavel


On connaît bien Machiavel pour ses écrits politiques et historiques, le grand Machiavel du Prince, des Discours, de l'Art de la guerre et de l'Histoire de Florence.On le connaît beaucoup moins pour ses écrits littéraires. La comédie La Mandragore fait certes partie du...

Parution : 2017-12-05
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Essais anglais


Walter Pater


À travers ses portraits littéraires de poètes et de prosateurs publiés dans des revues et rassemblés en 1889 dans la première édition d'Appreciations, Walter Pater (1839-1894) propose une certaine histoire littéraire anglaise depuis le xviie siècle jusqu'à William...

Parution : 2017-12-05
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Histoire du Futur


António Vieyra


Que le christianisme ait perdu sa vocation à évangéliser l'ensemble de la planète n'est pas, ou n'est plus, au centre d'un débat passionné, comme à l'époque de Vieyra. Par contre, les potentialités dialectiques d'une telle hypothèse chez un brillant sermonnaire comme...

Parution : 2017-12-05
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
Ajouter à ma liste d'envies

Humeurs et paradoxes


Anton Francesco Doni


C'est pendant la Renaissance que s'approfondit l'intérêt que l'on porte au rire et à la dérision, mais aussi que l'on voit se dérouler dans la littérature le tableau bariolé des humeurs de l'individu. Saturne, l'astre qui préside à la mélancolie, n'y est pas moins...

Parution : 2017-12-05
Format(s) : PDF sans DRM
Éditeur : UGA Éditions
Collection : Paroles d’ailleurs
J'achète
8,99
12 >

Restez informé(e) des événements et promotions ebook

Paiements sécurisés

Paiements sécurisés