Après Polococktail Party, le best-seller d’une lycéenne traduit dans toute l’Europe et aux États-Unis, après Tchatche ou crève, écrit à vingt et un ans, qui a reçu le prix Nike, la plus prestigieuse des distinctions littéraires polonaises, Dorota Mas?owska (née en 1983) s’est essayée au théâtre avec Vive le feu! : représentations en Europe, en Chine, en Russie et aux États-Unis. Elle revient à la prose avec Chéri, j'ai tué les chats. Dorota Mas?owska est l’une des voix les plus percutantes de la littérature polonaise contemporaine.