Tous les ebooks de Jorge Díaz Cintas en PDF et EPUB

Retranslation and Socio-Cultural Changes

Alessandro Amenta , Natascia Barrale , Jorge Díaz Cintas , Chiara Sinatra

Retranslation and Socio-Cultural Changes

Alessandro Amenta , Natascia Barrale , Jorge Díaz Cintas , Chiara Sinatra

The Making of Accessible Audiovisual Translation

Jorge Díaz Cintas

Accessibility, understood as social integration, has been studied from many perspectives yet, due to our constantly changing environment, the concept is still in flux and needs to be reexamined. Within Translation Studies, audiovisual translation (AVT) has expanded the...

Reframing Realities through Translation

Jorge Díaz Cintas

This volume affords an opportunity to reconsider international connections and conflicts from the specific standpoint of translation as a dynamic, sociocultural activity, carried out and influenced by numerous stakeholders. The various chapters contained in this volume...

The Role of Technology in Conference Interpreter Training

Jorge Díaz Cintas

Information and communication technologies (ICTs) have radically changed the way we live and work, and the field of interpreting is no exception. Interpreter training today needs to prepare students for this new professional reality and ICTs are increasingly being...

Diverse Voices in Translation Studies in East Asia

Jorge Díaz Cintas

This edited volume showcases essays revolving around diverse translation discourses and practices in China, Korea and Japan. Knowledge transfer and cultural exchanges have historically flourished in East Asia and translation functions as an important social, cultural...

Audiovisual Translation in a Global Context

Rocío Baños Piñero , Jorge Díaz Cintas

This book offers an up-to-date survey of the present state of affairs in Audiovisual Translation, providing a thought-provoking account of some of the most representative areas currently being researched in this field across the globe. The book discusses theoretical...