Mirjam Pressler est l'autrice d'une trentaine d'ouvrages pour l'enfance et la jeunesse, et traductrice de plus de deux cents titres. Elle a reçu en 1988 le prix Friedrich-Bödecker pour l'ensemble de son oeuvre, en 2001 la médaille Carl-Zuckmayer pour ses « services en faveur de la langue allemande » et, en 2005, le Deutscher Bucherpreis fur das literarische Lebenswerk (Prix du livre allemand pour l'oeuvre d'une vie). Elle a publié chez Calmann-Lévy Qui était Anne Frank ? en 1992, et a été associée, avec Otto H. Frank, à l'édition du Journal d'Anne Frank. Elle est décédée en 2019.