Nils Trede est originaire de Heidelberg, en Allemagne. Il s’est installé à Paris en 1996 où il a effectué une grande partie de ses études et où il exerce la profession de médecin généraliste. Pendant quelques années il a fait des remplacements dans diverses régions à travers la France. Il vit désormais à Strasbourg et il lui arrive de rédiger des textes pour l’émission télévisée franco-allemande Karambolage, sur Arte. Nils Trede a publié en 2008 un premier roman remarqué, La Vie pétrifiée. Ce dernier ouvrage vient de paraître en allemand en mars 2012 chez Secession Verlag, éditeur de littérature.