Attentif au retour d’une forme d’oralité dans la pratique des arts poétiques, Patrick Beurard-Valdoye (né en 1956) s’est très vite orienté du côté de l’épique, en particulier avec le « cycle des Exils » entamé dès 1985 et auquel Lamenta des murs vient mettre le point final : écriture engagée dans le cours d’une existence et du monde qu’elle affronte, soucieuse de prendre en charge les tourmentes et les errements de l’Histoire, contemporaine ou non. Les deux épisodes antérieurs : Gadjo-Migrandt (2014) et Flache d’Europe aimants garde-fous (2019) ont été publiés dans la collection Poésie/ Flammarion.