Née en 1956 à New Haven, dans le Connecticut, d'un père américain et d'une mère japonaise, Ruth Ozeki a étudié la littérature japonaise à l'université Nara, au Japon, avant de revenir aux États-Unis pour débuter une carrière dans le cinéma en tant que réalisatrice de films et de documentaires acclamés par la critique. Après Mon épouse américaine (Lattès, 1999), récompensé du Kiriyama Prize de la littérature du Pacifique, du prix ELLE des lycéens 2014 et du Yasnaya Polyana Award de Fiction étrangère 2015, En même temps, toute la terre et tout le ciel (Belfond, 2013) est son deuxième roman traduit en français.