Tous les ebooks de Tong King Lee en PDF et EPUB


5  résultat(s)
Télécharger le livre :  Hypertranslation
Ajouter à ma liste d'envies

Hypertranslation


Mª Carmen África Vidal Claramonte , Tong King Lee


Hypertranslation refers to a vast and virtual field of mobile relations comprising the interplay of signs across languages, modes, and media. In hypertranslation, the notions of source/target, directionality, and authenticity are set in perpetual flow and flux,...

Parution : 2025-01-16
Format(s) : PDF
J'achète
20,93
Télécharger le livre :  Kongish
Ajouter à ma liste d'envies

Kongish


Tong King Lee


This Element introduces Kongish as a translingual and multimodal urban dialect emerging in Hong Kong in recent years and still in the making. Through the lens of translanguaging and linguistic commodification, and using the popular Facebook page Kongish Daily as a case...

Parution : 2022-12-01
Format(s) : PDF
J'achète
22,17
Télécharger le livre :  Translation as Experimentalism
Ajouter à ma liste d'envies

Translation as Experimentalism


Tong King Lee


This Element argues for a perspective on literary translation based around the idea of ludification, using concrete poetry as a test case. Unlike rational-scientific models of translating, ludic translation downplays the linear transmission of meaning from one language...

Parution : 2022-07-28
Format(s) : PDF, ePub
J'achète
22,17
Télécharger le livre :  Choreographies of Multilingualism
Ajouter à ma liste d'envies

Choreographies of Multilingualism


Tong King Lee


Singapore boasts a complex mix of languages and is therefore a rich site for the study of multilingualism and multilingual society. In particular, writing is a key medium in the production of the nation's multilingual order - one that is often used to organize language...

Parution : 2022-06-18
Format(s) : PDF, ePub
J'achète
20,09
Télécharger le livre :  Translating the Multilingual City
Ajouter à ma liste d'envies

Translating the Multilingual City


Tong King Lee


Translation is a textual and discursive practice embedded in competing cultural identities and language ideologies; it is a site through which we can observe the operations and implications of language power. In this regard, multilingual societies provide fertile ground...

Parution : 2013-05-29
Format(s) : PDF
J'achète
57,97

Restez informé(e) des événements et promotions ebook

Paiements sécurisés

Paiements sécurisés