Télécharger le livre :  Traduire la littérature grand public et la vulgarisation
Ajouter à ma liste d'envies

Traduire la littérature grand public et la vulgarisation


Martina Della Casa , Enrico Monti , Tatiana Musinova


Ce volume réunit 16 contributions de chercheurs internationaux autour d’un sujet encore peu étudié en traductologie, à savoir la traduction de la littérature grand public et de la vulgarisation. Par leur vocation populaire, la vulgarisation scientifique et la...

Parution : 2024-03-18
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
23,99
Télécharger le livre :  Les Rébellions francophones
Ajouter à ma liste d'envies

Les Rébellions francophones


Ethmane Sall


L'émergence des poétiques de la difformité chez des écrivains africains et caribéens a considérablement changé les champs littéraires francophones. Ainsi sont nées des littératures de la démesure. Grâce aux Armes miraculeuses (Aimé Césaire), les rébellions francophones...

Parution : 2019-11-07
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Comparaisons
J'achète
22,99
Télécharger le livre :  Jorge Semprun
Ajouter à ma liste d'envies

Jorge Semprun


Marta Ruiz Galbete


Pris dans la tourmente politique du siècle, Jorge Semprun a su faire de sa vie et de son engagement la matière d'une œuvre exceptionnelle dont il faut souligner la complexité. Au fur et à mesure que la rupture avec le communisme se creuse, l'écart entre le militant...

Parution : 2016-11-08
Format(s) : PDF, ePub
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Profils d'un classique
J'achète
20,99
Télécharger le livre :  Métamorphoses interculturelles
Ajouter à ma liste d'envies

Métamorphoses interculturelles


Dirk Weissmann


Longtemps marginalisé par la critique, Les Voix de Marrakech est assurément l'un des plus beaux livres d'Elias Canetti. Né d'un voyage authentique entrepris en 1954, il offre un saisissant portrait de la ville marocaine, ainsi qu'une véritable introduction à l'univers...

Parution : 2016-07-08
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Comparaisons
J'achète
24,99
Télécharger le livre :  Autour de la traduction
Ajouter à ma liste d'envies

Autour de la traduction


Jerzy Brzozowski


Autour de la traduction résume la vie professionnelle de cet auteur polonais, théoricien et traducteur. Le présent ouvrage englobe une bonne part de sa production scientifique en français.

Parution : 2015-10-08
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
20,99
Télécharger le livre :  Philippe Vilain ou la dialectique des genres
Ajouter à ma liste d'envies

Philippe Vilain ou la dialectique des genres


Arnaud Schmitt , Philippe Weigel


L'œuvre de Philippe Vilain adhère à son époque ; mais elle assume un classicisme dont elle restaure l'esthétique à travers le roman d'analyse et un questionnement de l'illusion amoureuse.

Parution : 2015-07-08
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
J'achète
24,99
Télécharger le livre :  Proust
Ajouter à ma liste d'envies

Proust


Lucette Mouline


Ce livre rapporte l'expérience majeure en matière d'écriture qui consiste à examiner comment se transforme, chez un futur écrivain, des brouillons en oeuvre magistrale. Il propose la réédition d'une thèse de doctorat soutenue en 1977 en Sorbonne, devant un jury où...

Parution : 2015-01-08
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Profils d'un classique
J'achète
23,99
Télécharger le livre :  Le corps dans le récit intime arabe
Ajouter à ma liste d'envies

Le corps dans le récit intime arabe


Ahmed Kharraz


Cet essai cherche à cerner les représentations identitaires du corps dans des textes issus des traditions arabes, et cerne leur image en Occident. Il met en valeur les caractéristiques implicites du corps dans un discours où l'inconscient collectif reconnaît la...

Parution : 2013-06-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
24,99
Télécharger le livre :  Les écrivains et l'argent
Ajouter à ma liste d'envies

Les écrivains et l'argent


Olivier Larizza


Quelles relations les écrivains ont-ils avec l'argent ? Pourquoi Jack Kerouac faisait-il l'éloge de la pauvreté ? De quels privilèges jouissaient les auteurs soviétiques à la botte du pouvoir communiste ?Quelles étaient les coulisses du fabuleux système Sulitzer ? Avec...

Parution : 2012-12-01
Format(s) : PDF, ePub
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
22,99
Télécharger le livre :  Du fond d'un pays de silence...
Ajouter à ma liste d'envies

Du fond d'un pays de silence...


Aimé Césaire


Les poèmes de « Ferrements » reflètent une période particulièrement fertile en événements pour Césaire et nous montrent sa pratique poétique personnelle, avec ses accès de fureur, de douleur ou de douceur, enrobés de métaphores fulgurantes, qui en masquent l'huis ténu,...

Parution : 2012-11-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Profils d'un classique
J'achète
23,99
Télécharger le livre :  André Gide : de la perversion au genre sexuel
Ajouter à ma liste d'envies

André Gide : de la perversion au genre sexuel


Justine Legrand


L'exhortation d'André Gide à lire son œuvre en adoptant un point de vue esthétique résonne à certains égards comme un appel à se détourner des considérations morales. La découverte de ce qu'il nomme sa "normale" est l'occasion, selon lui, de rétablir un certain...

Parution : 2012-09-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
23,99
Télécharger le livre :  Le Cahier rouge
Ajouter à ma liste d'envies

Le Cahier rouge


François Labbé


Louis Blanc, Jean Jaurès, Michelet, Italo Calvino, Joseph Beuys, tous et bien d'autres ont été fascinés par Anacharsis Cloots, l'"Orateur du Genre humain" qui sut indiquer une autre voie à la Révolution en marche, celle de la libération de tous les habitants de la...

Parution : 2011-05-01
Format(s) : PDF, ePub
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Littératures/Orizons
J'achète
24,99
Télécharger le livre :  Critique littéraire et Littérature européenne
Ajouter à ma liste d'envies

Critique littéraire et Littérature européenne


Tania Collani , Peter Schnyder


Ce livre se situe au croisement de la critique littéraire universitaire et de la critique journalistique. L'une et l'autre sont examinées à partir d'une réflexion historique sur les multiples implications de la critique littéraire et théâtrale, sur le travail et les...

Parution : 2010-07-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
20,99
Télécharger le livre :  LECTURES DE L'IDENTITE NARRATIVE
Ajouter à ma liste d'envies

LECTURES DE L'IDENTITE NARRATIVE


Regine Battiston


Des écrivains de langue allemande, tels Max Frisch, Ingeborg Bachmann, Marlen Haushofer, W.G. Sebald, dans une période allant des années d'après-guerre à la fin du XXe siècle, inscrivent leur oeuvre dans un tournant de l'évolution de la quête identitaire et de...

Parution : 2010-03-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
22,99
Télécharger le livre :  Albert Camus ou le présent impérissable
Ajouter à ma liste d'envies

Albert Camus ou le présent impérissable


Anne Prouteau


Cette étude révèle une préoccupation de l'instant présent, singulièrement centrale chez Albert Camus. Traversée par le motif du commencement, l'oeuvre décline une conscience de l'instant créateur. Certes, Camus est nostalgique des origines mais cela équivaut-il à une...

Parution : 2009-01-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
20,99
Télécharger le livre :  Temps et roman
Ajouter à ma liste d'envies

Temps et roman


Peter Schnyder


Les contributions ici réunies examinent librement les variations de la temporalité chez certains romanciers du XXème siècle, riche en avatars et en subversion. Petit à petit, le temps devient lui-même un acteur privilégié de l'univers romanesque. Le temps romanesque...

Parution : 2007-10-01
Format(s) : PDF
Éditeur : Editions Orizons
Collection : Universités
J'achète
24,99

Restez informé(e) des événements et promotions ebook

Paiements sécurisés

Paiements sécurisés